division_name: Legal Aid, Sentencing and Punishment of Offenders Bill &#8212; <i>Commons Reasons and Amendments</i>
motion: <p class="italic" pid="a.1590.0/1" pwmotiontext="unrecognized">Motion C</p>
  
  <p class="italic" pid="a.1590.0/2" pwmotiontext="unrecognized"> Moved by Lord McNally</p>
  
  <p class="indent" pid="a.1590.0/3" pwmotiontext="unrecognized">That this House do not insist on its Amendments 3 and 4 and do agree with the Commons in their Amendments 4A and 4B.</p>
  
  <p class="italic" pid="a.1590.0/4" pwmotiontext="lines">4A Page 3, line 22, leave out subsection (4) and insert-</p>
  
  <p class="italic" pid="a.1590.0/5" pwmotiontext="quot">"( ) But the Lord Chancellor-</p>
  
  <p class="italic" pid="a.1590.0/6" pwmotiontext="lines">(a) must not give a direction or guidance about the carrying out of those functions in relation to an individual case, and</p>
  
  <p class="italic" pid="a.1590.0/7" pwmotiontext="lines">(b) must ensure that the Director acts independently of the Lord Chancellor when applying a direction or guidance under subsection (3) in relation to an individual case."</p>
  
  <p class="italic" pid="a.1590.0/8" pwmotiontext="lines">4B Page 3, line 24, leave out "about the carrying out of those functions" and insert "under this section"</p>