division_name: Learning and Skills Bill [H.L.]
motion: <p pid="a.422.3/2" pwmotiontext="considered">Clause 103 [Provision of services]:</p>
  
  <p pid="a.422.4/1" pwmotiontext="moved">moved Amendment No. 5:</p>
  
  <p class="indent" pid="a.422.4/2" pwmotiontext="moved">Page 47, line 2, at end insert--</p>
  
  <p pid="a.422.4/3" pwmotiontext="moved">("( ) In exercising his powers under this section, the Secretary of State shall ensure that any action he takes--</p>
  
  <p pid="a.422.4/4" pwmotiontext="moved">(a) does not adversely affect the quantity or quality of existing information, advice and guidance services provided for young people;</p>
  
  <p pid="a.422.4/5" pwmotiontext="moved">(b) fulfils his duties to all young people under sections 8, 9 and 10 of the Employment and Training Act 1973 and sections 43, 44 and 45 of the Education Act 1997.").</p>
  
  <p pid="a.428.1/1" pwmotiontext="considered">On Question, Whether the said amendment (No. 5) shall be agreed to?</p>
  
  <p pid="a.428.1/2" pwmotiontext="divided">Their Lordships divided: Contents, 157; Not-Contents, 142.</p>