division_name: Bill Presented &#8212; European Union Act 2011 (Amendment) Bill &#8212; Clause 14 &#8212; Other Services Etc. Provided As Part Of The Health Service
motion: <p pid="b.387.2/1" pwmotiontext="yes"><i>Amendment proposed: </i>1221,&#160;page&#160;9,&#160;line&#160;37, at end insert&#8212;</p>
  
  <p pid="b.387.2/2" pwmotiontext="yes">&#8216;( ) After paragraph 8 insert&#8212;</p>
  
  <p class="italic" pid="b.387.2/3" pwmotiontext="yes">&#8220;Provision of independent information, advice and counselling services for women requesting a termination of pregnancy</p>
  
  <p pid="b.387.2/4" pwmotiontext="yes">8A (1) A local authority must make available to women requesting termination of pregnancy from any clinical commissioning group the option of receiving independent information, advice and counselling.</p>
  
  <p pid="b.387.2/5" pwmotiontext="yes">(2) In this paragraph, information, advice and counselling are independent where they are provided by either&#8212;</p>
  
  <p pid="b.387.2/6" pwmotiontext="yes">(a) a private body that does not itself refer, provide or have any financial interest in providing for the termination of pregnancies; or</p>
  
  <p pid="b.387.2/7" pwmotiontext="yes">(b) a statutory body.&#8217;.&#8212;<i>(Nadine Dorries.)</i></p>
  
  <p pid="b.387.2/8" pwmotiontext="yes"><i>Question put, </i>That the amendment be made.</p>
  
  <p class="italic" pid="b.387.2/9" pwmotiontext="yes">The House divided:</p>
  
  <p pid="b.387.2/10" pwmotiontext="yes">Ayes 118, Noes 368.</p>